ジャスティンビーバーがライム病を告白したことが
注目されています。
ジャスティンビーバーが2020年1月8日に
インスタでライム病を告白しました。
ライム病ってと思った方も多いですよね。
ライム病はマダニに
吸血されることによって起こる感染症です。
この記事では
ジャスティンビーバーがインスタで告白した
ライム病についての情報などをお伝えしていきます。
インスタの翻訳もしてみました。
ジャスティン・ビーバーのインスタはこちら
Justin Bieber(@justinbieber) • Instagram写真と動画
また、ジャスティン・ビーバーが
配信しているYouTubeの
ジャスティンビーバードキュメンタリーシリーズ
についての情報もあります。
気になる方は最後まで読んでみてください。
それではまず、ジャスティンビーバーがライム病を告白した
インスタの翻訳からお伝えしていきます。
1クリックで、読みたい箇所までジャンプ！
ジャスティンビーバーがライム病を告白したインスタはこちら
英文
While a lot of people kept saying justin Bieber looks like shit,
on meth etc. they failed to realize
I’ve been recently diagnosed with Lyme disease,
not only that but had a serious case of chronic
mono which affected my, skin,
brain function, energy, and overall health.
These things will be explained further
in a docu series
I’m putting on YouTube shortly..
you can learn all that
I’ve been battling and OVERCOMING!!
It’s been a rough couple years
but getting the right treatment
that will help treat this so far
incurable disease and
I will be back and better than ever NO CAP
インスタを翻訳しました。
翻訳
多くの人がジャスティン・ビーバーの
容姿の批判や薬物疑惑について
言っていましたが、
彼らは私が最近ライム病と
診断されたことに気づきませんでした。
それだけでなく、皮膚や脳の機能、エネルギー、
全般的な健康に影響する
慢性疾患の深刻な症状を抱えていたことも。
これらのことについては、
まもなくYouTubeで公開する
ドキュメンタリーシリーズでさらに説明します。
僕がずっと戦ってきたこと、
そして克服しつつあることを知ってもらえると思う。
苦しい数年だったけれど、適切な治療を受けることが、
これまで治療不可能だった疾患を治療する助けになる。
僕は復帰して、今までよりずっと良くなる
ジャスティン・ビーバー、ライム病を告白
ジャスティンビーバーがインスタで
2020年1月8日にライム病を告白しました。
聞きなれない病気名ですので
調べてみました。
ライム病
ライム病は，スピロヘータの一種である
Borrelia burgdorferiを
原因菌とするダニ媒介性感染症である。
初期症状に遊走性紅斑があり，
数週間から数カ月後には神経，心臓，
または関節の異常が続発することがある。
病初期では主に臨床所見から診断するが，
疾患後期に発生する心臓合併症，神経系合併症，
およびリウマチ性合併症の診断には
血清学的検査が有用となりうる。
治療はドキシサイクリンやセフトリアキソンなどの抗菌薬による。スピロヘータ科の細菌は
菌体のらせん状形態によって分類される。
いずれもルーチンの顕微鏡検査では
小さすぎて観察できないが，
暗視野顕微鏡下での鏡検により観察可能となる。
Treponema属，Leptospira属，
およびBorrelia属の3つの属がある。
ライム病は1976年にコネチカット州の
ライムで集団発生したことで認知され，現在では米国で最も多く報告される
ダニ媒介性疾患となっている。
これまでに49の州で報告されているが，
90％以上の症例がメイン州からバージニア州までの
地域とウィスコンシン州，ミネソタ州，
およびミシガン州で発生している。
西海岸では，ほとんどの症例が
カリフォルニア州および オレゴン州の
北部地域で発生している。
ライム病は欧州，旧ソ連全土，
ならびに中国および日本においても発生する。
発症時期は通常，夏季と秋の初頭である。
患者の大半は樹木の生い茂る地域に
居住する小児および若年成人である。出典：ライム病 – 13. 感染性疾患 – MSDマニュアル プロフェッショナル版
ライム病は1976年にアメリカの
コネチカット州の「ライム」で
集団発生したことで知られるようになったので
ライム病とよばれるようになりました。
欧米では年間数万人規模で
ライム病患者が報告されていること、
さらにその報告数も年々増加していることから、
社会的にも重大な問題となっている。
アメリカで発生する地域は90%以上が
同じ地域であり、ほとんど地域は限定されている。
ライム病はマダニの吸血による感染症で
日本でも発生しますが
聞きなれない病名です。
シンガーソングライターのアヴリル ラヴィーンも
ライム病で長年苦しんでいました！
出典：https://www.block.fm/news/justin_bieber_seasons
Justin Bieber: Seasons |
Official Trailer Ft. Yummy |
YouTube Originals
出典元: 引用 YouTube
ジャスティンの10話のドキュメンタリーシリーズは
現地時間27日にYouTubeで配信開始の予定
ジャスティンビーバーがライム病を告白の詳しい記事はこちら
ライム病はマダニによって感染する病気で、
重い関節炎や皮膚炎、
神経症状や心疾患などの症状を引き起こす。
歌手のアヴリル・ラヴィーンもかつてライム病に感染し、
5か月間寝たきりのつらい闘病生活を送ったことを明かしていた。
ライム病についてTMZ.comに報じられたジャスティンは、
自ら「たくさん人たちがジャスティン・ビーバーはクソみたいな見た目だとか、
クスリをやっているとか言い続けていたけど、僕が最近、ライム病だと
診断されたことはわからなかったんだな。
それだけでなく慢性的な伝染性単核球症でもあって、
それが僕の肌、脳機能、気力、
健康全体に影響を及ぼしている」と
Instagramで説明。
「こうしたことについては、
まもなく始まるYouTubeのドキュメンタリーシリーズで
もっと説明する予定だよ」と予告し、「僕は病気と闘ってきて、克服しようとしている!!
大変な2年だったけど、正しい治療を受けることが、
これまで治療不可だった病気を治す助けになる。
僕はかつてないほど良くなって戻ってくるよ、マジで」
と宣言した。
ジャスティンの10話のドキュメンタリーシリーズは
現地時間27日にYouTubeで配信開始の予定だ。
2019年から症状の数々に悩まされてきたものの、
最近になるまで原因がわからなかった
この病気について語られることになる。
TMZ.comによると、ジャスティンが深刻なうつ病になったのは、
症状に苦しめられながらもどこが悪いのかが
なかなか判明しなかったことが原因とのこと。
ライム病という診断を受ける前に処方された薬によって、
肌は吹き出ものだらけになってしまったのだという。
現在は適切な薬を処方されており、
身体的にも精神的にも、
次のアルバムリリースとツアーに向けて
万全だと報じられている。出典：Yahoo!ニュース
ジャスティン・ビーバーが
ライム病を告白について
ネットでは様々な意見が飛び交っています。
ライム病はマダニで感染する病気です。
日本ではまだあまり知られていませんが、
マダニが媒介する病気が近年増えてきているので、
ひと事ではないと思います。
アヴリル ラヴィーンがライム病で長年苦しんでたから、
しばらく辛い日々が続くでしょうね。早く治りますように。
刺青も無関係ではないね？
免疫力が下がるんだから。
若者が刺青を入れたがるけど、
ハイリスクなことをもっと知って欲しい。
あれだけタトゥ入れていれば免疫力落ちている。
これはかわいそう！
ニューヨーク北部の郊外で、
鹿のいるところにいるダニに刺されて感染するんだって…ニューヨークでは、綺麗な公園の芝生に
寝っ転がってはいけないとか、
ゴルフ場でラフや林に打ち込んでも
玉を探しに行っちゃいけないと言われていました。
学生時代に友人がライム病にかかって長期入院してたなぁ。
不治の病ではないけど、人によって容態も変わるだろうし、
しっかり治療して完治するといいね。
米にはワクチンがあるはずだけど。
莫大になりがちな医療費の心配だけはなさそう
釣りとか船に乗ったりして川で
感染っていうパターンが多いけど、
ジャスティンが川に行くとも思えないしな〜この子は大きすぎる才能を神様から預けられて、
持ち切れてないという印象がずーっとあるんだよね…
いつか落ち着いて欲しいな、素晴らしい歌声の為にも
批判されてたのかどうかもわからないけど、
発信しない限り分かりようがないよね
10年布団を干してない上に布団の上で飯を食ってる俺の布団よりも、
ビーバーの環境にはダニがいるのか…俺って清潔なんだな…出典：https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20200109-35147790-cnn-int
海外のアーティストやサッカー選手などの
スポーツ選手とかみていると
タトゥを入れてる選手がとても多いです。
日本と海外のタトゥにたいする文化の違いは
周知の事実。
日本ではタトゥは否定的なイメージにとられます！